Trilingual

by Trails and Ways

supported by
subscribers:
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $3 USD  or more

     

1.
02:38
2.
04:15
3.
04:35
4.
5.
04:12

about

recorded 2012/2013 in iq's bedroom, t-rex manor, oakland.
released via non•market.

credits

released 05 September 2013

hannah van loon - lead guitar, synthesizer
keith brower brown - rhythm guitar, synthesizer
emma oppen - bass
ian quirk - drums, production

everybody sings. emma wrote/sings lead on song 1and kbb wrote 2-5.
album art painting by hannah. album art design by XLVI, kbb + emma.
big thanks to everybody who helped out, especially t-rex manor and all non•market frends.

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Trails and Ways Oakland, California

we met at berkeley, lived in galicia and ceará, reformed in oakland, made a cooperative to do this
bossa no wave / dream bop

shows

contact / help

Contact Trails and Ways

Download help

Track Name: Nunca
show me your sao paulo
I wanna know where you hide out,
where you paint graffiti--I'll follow.

show me shapes, spiral lines
I can't translate.
leave your mark, felt tip pen
your tag, my chest

I wanna tell you how you'll understand. I will:
nunca nunca
te esconder, desaparacer
nunca, nunca nunca

you tell me your city is only a maze
of walls and laws you just can't obey.
you can't write laws, and so--you paint
that tattoo, on the city arms,
on the city face.

I wanna tell you how you'll understand. I will:
nunca nunca
te esconder, desaparacer
nunca, nunca nunca
Track Name: Border Crosser
if you're still reading these letters I send
let me try to tell you what I can't defend:
my charcoal country;
my faith in man;
why I'm always asking you to run again

will you follow me across? (you know I'll have to think about it)
will you follow, loved and lost? (you know I'll have to think about it)
gotta run now, will ya come with me? bordercrosser, my bordercrosser
gotta run now, will you be my bordercrosser, my bordercrosser

I'll keep whistling on that tune we wrote
I'll keep whistling for the hills we know
I'll keep whistling for our hollow homes
I'll keep whistling whether you come or you don't

will you follow me across? (you know I'll have to think about it)
will you follow, loved and lost? (you know I'll have to think about it)
gotta run now, will you come with me? bordercrosser, my bordercrosser
gotta run now, will you be my bordercrosser, my bordercrosser

meine liebe,
Katharine,
komm mit mir,
ich bitte dich